m 1 [mereixement] mérito, merecimiento. Segons els seus mèrits, según sus méritos. 2 crist mérito. 3 de mèrit [persona, obra] de mérito. 4 fer mèrits [fer per merèixer] hacer méritos. 5 treure mèrit [a una persona, a una cosa] quitar mérito (o valor) a.  [...]

f 1 miseria. Les misèries de la vida, las miserias de la vida. 2 [extrema pobresa] miseria. 3 [brutícia extrema] miseria. 4 [cosa de poc valor] miseria, insignificancia. 5 estar a la misèria estar en la miseria. 6 menjar-se'l la misèria fig i fam comérsele la miseria.  [...]

f 1 [atreviment] atrevimiento m, osadía, intrepidez, denuedo m. 2 [coratge] valor m, valentía. 3 fer l'ardidesa de atreverse a.  [...]

adj 1 [digne de compassió] mísero -ra, miserable. Miserable de mi!, ¡mísero de mí!2 [d'ínfim valor] miserable. Miserables interessos!, ¡miserables intereses!adj i m i f 3 [molt pobre] miserable, mísero -ra. 4 [gasiu] miserable, mísero -ra, ruin, mezquino -na. 5 [menyspreable] miserable, vil. És un [...]

f 1 [brutícia] porquería, suciedad. 2 [cosa bruta] porquería, cochambre, cochinada, cochinería. 3 [acció bruta] porquería, cerdada, cochinada, guarrada, guarrería. 4 fam [cosa de poc valor] porquería, chuchería. Li regalaré qualsevol porqueria, le regalaré cualquier porquería. 5 [menjar] porquería [...]

. v intr 8 subir. Pujar a la teulada, subir al tejado. 9 [damunt d'un animal, a un vehicle] subir, montar. 10 [la marea, un riu, el termòmetre] subir. 11 [un preu, un valor] subir, ascender. La despesa puja a cent euros, el gasto sube a cien euros. 12 [augmentar de valor] subir. El dòlar ha pujat, el [...]

m pl 1 [coses de poc valor que hom té] chismes, trastos, cachivaches. 2 agafar els trastets fig i fam [anar-se'n] liar los bártulos (o el petate).  [...]

f 1 [gran alegria] gozo m, alborozo m, júbilo m, contento m, regocijo m. 2 joya, alhaja. Duia unes joies molt valuoses, llevaba unas joyas muy valiosas. 3 fig [cosa de valor] joya. Aquesta casa és una joia, esta casa es una joya. 4 fig [persona] joya, alhaja, perla. La Mercè és una joia, Mercedes [...]

[contingut] sustancia (o substancia). Aquest llibre no té substància, este libro no tiene sustancia. 5 [valor] sustancia (o substancia), valor m. 6 filos sustancia (o substancia). 7 en substància [essencialment] en sustancia. 8 poca substància fig [persona lleugera] sin sustancia. És un poca substància, es [...]

f 1 [disminució] baja, disminución, descenso m. 2 [a la borsa] baja. 3 [exclusió] baja. 4 mil baja. 5 anar de baixa ir en disminución. 6 anar de baixa [perdre valor] estar en baja. 7 anar de baixa envejecer, dar un bajón. 8 baixa per malaltia baja por enfermedad. 9 donar-se de baixa [deixar de [...]